👁️ Ótica e olhos
验光 (Yàn Guāng)
Comprar óculos e fazer exame de vista.
我要验光。
Wǒ Yào Yàn Guāng 。
Quero fazer exame de vista.
我需要配一副眼镜。
Wǒ Xū Yào Pèi Yī Fù Yǎn Jìng 。
Preciso de óculos novos.
我的度数变了吗？
Wǒ De Dù Shù Biàn Le Ma ？
Meu grau mudou?
镜片多少钱？
Jìng Piàn Duō Shǎo Qián ？
Quanto custa a lente?
有隐形眼镜吗？
Yǒu Yǐn Xíng Yǎn Jìng Ma ？
Tem lentes de contato?
太贵了，有便宜的镜框吗？
Tài Guì Le ， Yǒu Pián Yi De Jìng Kuāng Ma ？
Muito caro, tem armação barata?
什么时候能取眼镜？
Shén Me Shí Hòu Néng Qǔ Yǎn Jìng ？
Quando posso retirar os óculos?
Você
您好，我想配眼镜。
Nín hǎo, wǒ xiǎng pèi yǎnjìng.
Olá, quero comprar óculos.
Você
先测一下视力。
Xiān cè yīxià shìlì.
Vamos medir sua visão primeiro.
Você
我的左眼度数比较高。
Wǒ de zuǒyǎn dùshù bǐjiào gāo.
Meu olho esquerdo tem grau maior.
Você
好的，选一副镜框吧。
Hǎo de, xuǎn yī fù jìngkuàng.
Ok, escolha uma armação.
Você
这副不错，多少钱？
Zhè fù búcuò, duōshao qián?
Esta é boa, quanto custa?
«眼镜» são os…
«验光» é o…
💡 Em óticas chinesas o exame de vista costuma ser gratuito se você comprar os óculos lá. Os preços das lentes variam muito.