🦷 No dentista
看牙医 (Kàn Yá Yī)
Falar dos sintomas e marcar no dentista.
我牙疼。
Wǒ Yá Téng 。
Estou com dor de dente.
我要预约牙医。
Wǒ Yào Yù Yuē Yá Yī 。
Quero marcar com o dentista.
这颗牙需要补吗？
Zhè Kē Yá Xū Yào Bǔ Ma ？
Precisa obturar este dente?
洗牙多少钱？
Xǐ Yá Duō Shǎo Qián ？
Quanto custa a limpeza dental?
什么时候能看？
Shén Me Shí Hòu Néng Kàn ？
Quando posso ser atendido?
麻药疼吗？
Má Yào Téng Ma ？
A anestesia dói?
拔牙要多少钱？
Bá Yá Yào Duō Shǎo Qián ？
Quanto custa extrair o dente?
Você
您好，我牙疼得厉害。
Nín hǎo, wǒ yáténg de lìhai.
Olá, estou com muita dor de dente.
Você
哪颗牙疼？
Nǎ kē yá téng?
Qual dente dói?
Você
下面左边。
Xiàmiàn zuǒbian.
O inferior do lado esquerdo.
Você
先拍个片子看看。
Xiān pāi gè piànzi kànkan.
Vamos tirar uma radiografia primeiro.
Você
好的，听您的。
Hǎo de, tīng nín de.
Ok, como o senhor disser.
«牙疼» significa…
«补牙» é…
💡 O atendimento odontológico na China pode ser mais barato que em muitos países. Em clínicas privadas peça o orçamento antes.