💬 Usando o WeChat
用微信 (Yòng Wēi Xìn)
Enviar mensagens e fazer chamadas no WeChat.
加个微信吧。
Jiā Gè Wēi Xìn Ba 。
Vamos trocar WeChat.
我的微信号是…
Wǒ De Wēi Xìn Hào Shì …
Meu ID do WeChat é…
你能给我发个位置吗？
Nǐ Néng Gěi Wǒ Fā Gè Wèi Zhì Ma ？
Você pode me mandar a localização?
我在群里发了消息。
Wǒ Zài Qún Lǐ Fā Le Xiāo Xī 。
Mandei mensagem no grupo.
视频通话好吗？
Shì Pín Tōng Huà Hǎo Ma ？
Boa, uma chamada de vídeo?
请加我为好友。
Qǐng Jiā Wǒ Wèi Hǎo Yǒu 。
Adicione-me como amigo, por favor.
Você
我可以加你的微信吗？
Wǒ kěyǐ jiā nǐ de Wēixìn ma?
Posso adicionar seu WeChat?
Você
当然，扫我的二维码。
Dāngrán, sǎo wǒ de èrwéimǎ.
Claro, escaneie meu código.
Você
我加你了，你收到吗？
Wǒ jiā nǐ le, nǐ shōudào ma?
Adicionei, recebeu?
Você
收到了！
Shōudào le!
Recebi!
«加微信» significa…
« 你能发个位置吗？ » significa…
💡 Trocar WeChat é o equivalente a «passar o número». É assim que se mantém contato na China — o e-mail é pouco usado no dia a dia.