🕐 Sobre horários
谈时间 (Tán Shí Jiān)
Acertar horários de encontros e compromissos.
我们几点见面？
Wǒ Men Jǐ Diǎn Jiàn Miàn ？
A que horas nos encontramos?
明天上午十点怎么样？
Míng Tiān Shàng Wǔ Shí Diǎn Zěn Me Yàng ？
Que tal amanhã às 10h?
对不起，我迟到了。
Duì Bù Qǐ ， Wǒ Chí Dào Le 。
Desculpe, me atrasei.
我们可以改时间吗？
Wǒ Men Kě Yǐ Gǎi Shí Jiān Ma ？
Podemos mudar o horário?
半小时后见。
Bàn Xiǎo Shí Hòu Jiàn 。
Vejo você em meia hora.
你方便吗？
Nǐ Fāng Biàn Ma ？
Você está disponível/à vontade?
请在八点前到。
Qǐng Zài Bā Diǎn Qián Dào 。
Chegue antes das oito, por favor.
Você
我们明天见个面好吗？
Wǒmen míngtiān jiàn gè miàn hǎo ma?
Podemos nos encontrar amanhã?
Você
好啊，几点？
Hǎo a, jǐ diǎn?
Claro, que horas?
Você
下午三点，在咖啡厅。
Xiàwǔ sān diǎn, zài kāfēitīng.
Às 15h, no café.
Você
好的，不见不散。
Hǎo de, bùjiàn bùsàn.
Ok, combinado.
«迟到» significa…
«你方便吗？ » significa…
💡 Pontualidade é muito valorizada na China. Combine sempre um horário e, se atrasar, avise com uma mensagem.