🛡️ Seguro e contratos
保险 (Bǎo Xiǎn)
Falar sobre seguro e ler um contrato.
我想买旅行保险。
Wǒ Xiǎng Mǎi Lǚ Xíng Bǎo Xiǎn 。
Quero comprar seguro de viagem.
这个保险保什么？
Zhè Ge Bǎo Xiǎn Bǎo Shén Me ？
O que este seguro cobre?
意外伤害包括吗？
Yì Wài Shāng Hài Bāo Kuò Ma ？
Acidentes estão cobertos?
保费是多少？
Bǎo Fèi Shì Duō Shǎo ？
Quanto é o prêmio?
请给我合同。
Qǐng Gěi Wǒ Hé Tóng 。
Dê-me o contrato.
我可以先看看条款吗？
Wǒ Kě Yǐ Xiān Kàn Kàn Tiáo Kuǎn Ma ？
Posso ler as cláusulas primeiro?
这个合同有效期多长？
Zhè Ge Hé Tóng Yǒu Xiào Qī Duō Zhǎng ？
Qual a validade deste contrato?
可以解除合同吗？
Kě Yǐ Jiě Chú Hé Tóng Ma ？
Posso cancelar o contrato?
Você
您好，我想买保险。
Nín hǎo, wǒ xiǎng mǎi bǎoxiǎn.
Olá, quero comprar um seguro.
Você
是哪种保险？
Shì nǎ zhǒng bǎoxiǎn?
Qual tipo de seguro?
Você
旅行保险，保一个月。
Lǚxíng bǎoxiǎn, bǎo yī gè yuè.
Seguro de viagem, por um mês.
Você
这个计划三百元。
Zhège jìhuà sānbǎi yuán.
Este plano custa trezentos yuan.
Você
包含医疗吗？
Bāohán yīliáo ma?
Inclui assistência médica?
Você
包含。
Bāohán.
Inclui.
«保险» é o…
«条款» são…
💡 Antes de assinar qualquer contrato na China, leia as cláusulas (条款) com calma ou peça ajuda. Guarde uma cópia assinada.