🚚 Logística e entregas
快递 (Kuài Dì)
Rastrear e resolver uma entrega.
我的包裹到哪里了？
Wǒ De Bāo Guǒ Dào Nǎ Lǐ Le ？
Onde está meu pacote?
快递单号是什么？
Kuài Dì Dān Hào Shì Shén Me ？
Qual é o número de rastreio?
可以放快递柜吗？
Kě Yǐ Fàng Kuài Dì Guì Ma ？
Pode deixar no armário de encomendas?
请在门口等我。
Qǐng Zài Mén Kǒu Děng Wǒ 。
Espere-me na porta, por favor.
我要退货。
Wǒ Yào Tuì Huò 。
Quero devolver.
运费谁承担？
Yùn Fèi Shuí Chéng Dān ？
Quem paga o frete de volta?
多久能到？
Duō Jiǔ Néng Dào ？
Quanto tempo para chegar?
包裹被拒收了。
Bāo Guǒ Bèi Jù Shōu Le 。
O pacote foi recusado.
Você
您好，我有个快递。
Nín hǎo, wǒ yǒu gè kuàidì.
Olá, tenho uma entrega.
Você
单号是什么？
Dānhào shì shénme?
Qual o número de rastreio?
Você
是这个。
Shì zhège.
É este.
Você
好的，明天下午送到。
Hǎo de, míngtiān xiàwǔ sòngdào.
Ok, entrega amanhã à tarde.
Você
可以放快递柜吗？
Kěyǐ fàng kuàidìguì ma?
Pode deixar no armário?
Você
可以。
Kěyǐ.
Pode.
«退货» significa…
«快递柜» é o…
💡 Em quase todos os prédios há «快递柜» (lockers) para receber encomendas com código. Você recebe um código no celular para abrir.