⏱️ Expressões de tempo
时间表达 (Shíjiān biǎodá)
Expressar durações, perguntar tempo e falar sobre prazos.
需要多长时间？
Xūyào duō cháng shíjiān？
Quanto tempo leva?
大概需要半个小时。
Dàgài xūyào bàn gè xiǎoshí。
Leva aproximadamente meia hora.
我已经等了一个小时了。
Wǒ yǐjīng děng le yī gè xiǎoshí le。
Já esperei uma hora.
还有多久？
Hái yǒu duō jiǔ？
Falta quanto tempo?
五分钟后见。
Wǔ fēnzhōng hòu jiàn。
Nos vemos em cinco minutos.
三天前我到了这里。
Sān tiān qián wǒ dào le zhèlǐ。
Cheguei aqui há três dias.
下周二我回国。
Xià zhōu'èr wǒ huí guó。
Na próxima terça-feira volto para o meu país.
我在中国住了两个月了。
Wǒ zài Zhōngguó zhù le liǎng gè yuè le。
Moro na China há dois meses.
Você
从这里去天安门需要多长时间？
Cóng zhèlǐ qù Tiān'ānmén xūyào duō cháng shíjiān？
Quanto tempo leva daqui até a Praça Tiananmen?
Você
坐地铁大概二十分钟。
Zuò dìtiě dàgài èrshí fēnzhōng。
De metrô, uns vinte minutos.
Você
步行呢？
Bùxíng ne？
E a pé?
Você
步行需要一个小时左右。
Bùxíng xūyào yī gè xiǎoshí zuǒyòu。
A pé leva cerca de uma hora.
Você
我已经等了半个小时了，还有多久？
Wǒ yǐjīng děng le bàn gè xiǎoshí le，hái yǒu duō jiǔ？
Já esperei meia hora, falta quanto?
Você
再等五分钟就到了。
Zài děng wǔ fēnzhōng jiù dào le。
Mais cinco minutos e chega.
Para perguntar quanto tempo algo leva…
« 三天前 » significa…
Como dizer 'falta quanto tempo?'
« 左右 (zuǒyòu) » adicionado a um número significa…
💡 Atenção: o marcador 了 (le) no final indica mudança de estado ou ação concluída — « 我等了一个小时了 » usa 了 duas vezes: uma para a ação e outra para indicar que a situação persiste até agora.