🍃 Chá de Hangzhou
杭州茶园 (Háng Zhōu Chá Yuán)
Visitar uma plantação de chá e degustar.
我们在茶园里。
Wǒ Men Zài Chá Yuán Lǐ 。
Estamos na plantação de chá.
龙井茶是这里的特产。
Lóng Jǐng Chá Shì Zhè Lǐ De Tè Chǎn 。
O chá Longjing é o produto típico daqui.
可以自己采茶吗？
Kě Yǐ Zì Jǐ Cǎi Chá Ma ？
Posso colher o chá eu mesmo?
新茶什么时候上市？
Xīn Chá Shén Me Shí Hòu Shàng Shì ？
Quando chega o chá novo?
这一盒多少钱？
Zhè Yī Hé Duō Shǎo Qián ？
Quanto custa esta caixa?
泡一杯尝尝。
Pào Yī Bēi Cháng Cháng 。
Prepare uma xícara para provar.
回甘很清甜。
Huí Gān Hěn Qīng Tián 。
O retrogosto é suave e doce.
Você
这茶多少钱一斤？
Zhè chá duōshao qián yī jīn?
Quanto custa este chá por quilo?
Você
好的龙井比较贵。
Hǎo de Lóngjǐng bǐjiào guì.
O Longjing bom é mais caro.
Você
那中档的呢？
Nà zhōngdǎng de ne?
E o de categoria média?
Você
三百元一斤。
Sānbǎi yuán yī jīn.
Trezentos yuan o quilo.
Você
我要半斤。
Wǒ yào bàn jīn.
Quero meio quilo.
Você
好的，请收好。
Hǎo de, qǐng shōuhǎo.
Ok, guardado.
«茶园» é a…
«采茶» significa…
💡 A colheita do Longjing acontece na primavera, e o chá mais precioso é o do início da estação. Compre em lojas confiáveis para não pegar imitação.