🍢 Comida de rua
街头小吃 (Jiē Tóu Xiǎo Chī)
Explorar uma rua de comida e escolher o que comer.
这个怎么卖？
Zhè Ge Zěn Me Mài ？
Como vende isto?
一串多少钱？
Yī Chuàn Duō Shǎo Qián ？
Quanto custa um espetinho?
我要两串羊肉串。
Wǒ Yào Liǎng Chuàn Yáng Ròu Chuàn 。
Quero dois espetinhos de cordeiro.
这是什么东西？
Zhè Shì Shén Me Dōng Xī ？
O que é isto?
有不太辣的选项吗？
Yǒu Bù Tài Là De Xuǎn Xiàng Ma ？
Tem opção menos picante?
请多给我辣椒。
Qǐng Duō Gěi Wǒ Là Jiāo 。
Pode colocar bastante pimenta.
Você
您好，要串吗？
Nín hǎo, yào chuàn ma?
Olá, quer espetinhos?
Você
羊肉串多少钱一串？
Yángròu chuàn duōshao qián yī chuàn?
Quanto custa o de cordeiro?
Você
十元一串。
Shí yuán yī chuàn.
Dez yuan o espetinho.
Você
我要三串。
Wǒ yào sān chuàn.
Quero três.
Você
好的，马上好。
Hǎo de, mǎshàng hǎo.
Ok, já fica pronto.
«串» no contexto de comida é o…
« 请多给我辣椒。 » significa…
💡 A rua de comida (小吃街) é o paraíso gastronômico. Prova-se pouco de cada barraca — vá com a mente aberta.