🚢 De balsa e barco
坐船 (Zuò Chuán)
Comprar passagem e navegar.
我想坐船去厦门。
Wǒ Xiǎng Zuò Chuán Qù Xià Mén 。
Quero ir de barco para Xiamen.
船票多少钱？
Chuán Piào Duō Shǎo Qián ？
Quanto é o bilhete de barco?
船几点出发？
Chuán Jǐ Diǎn Chū Fā ？
A que horas o barco sai?
请给我靠边的位置。
Qǐng Gěi Wǒ Kào Biān De Wèi Zhì 。
Dê-me um lugar perto da janela.
坐船会晕吗？
Zuò Chuán Huì Yūn Ma ？
Dá enjoo no barco?
我们几点到？
Wǒ Men Jǐ Diǎn Dào ？
A que horas chegamos?
Você
您好，去鼓浪屿的船票。
Nín hǎo, qù Gǔlàngyǔ de chuánpiào.
Olá, bilhete para Gulangyu.
Você
单程还是往返？
Dānchéng háishì wǎngfǎn?
Só ida ou ida e volta?
Você
往返，两个人。
Wǎngfǎn, liǎng gè rén.
Ida e volta, para dois.
Você
好的，一共一百元。
Hǎo de, yīgòng yībǎi yuán.
Ok, cem yuan no total.
Você
这是你们的票。
Zhè shì nǐmen de piào.
Aqui estão seus bilhetes.
«船» é o…
«往返» significa…
💡 A ilha de Gulangyu, perto de Xiamen, é famosa por seus pianos e arquitetura. Vá de balsa cedo para evitar a multidão.