🎂 Festa de aniversário
生日聚会 (Shēng Rì Jù Huì)
Desejar parabéns e participar de uma festa.
祝你生日快乐!
Zhù Nǐ Shēng Rì Kuài Lè !
Feliz aniversário!
这是给你的生日礼物。
Zhè Shì Gěi Nǐ De Shēng Rì Lǐ Wù 。
Este é seu presente de aniversário.
我们来唱生日歌。
Wǒ Men Lái Chàng Shēng Rì Gē 。
Vamos cantar parabéns.
吹蜡烛吧。
Chuī Là Zhú Ba 。
Apague as velinhas.
许个愿。
Xǔ Gè Yuàn 。
Faça um pedido.
祝你身体健康,万事如意。
Zhù Nǐ Shēn Tǐ Jiàn Kāng , Wàn Shì Rú Yì 。
Que você tenha saúde e tudo de bom.
蛋糕真好吃。
Dàn Gāo Zhēn Hǎo Chī 。
O bolo está delicioso.
谢谢大家来!
Xiè Xiè Dà Jiā Lái !
Obrigado a todos por virem!
Você
今天是你的生日,生日快乐!
Jīntiān shì nǐ de shēngrì, shēngrì kuàilè!
Hoje é seu aniversário, parabéns!
Você
谢谢你们!
Xièxie nǐmen!
Obrigado, pessoal!
Você
快吹蜡烛,许个愿。
Kuài chuī làzhú, xǔ gè yuàn.
Apague as velinhas e faça um pedido.
Você
好,我许愿了!
Hǎo, wǒ xǔyuàn le!
Ok, fiz meu pedido!
Você
祝我们友谊长久!
Zhù wǒmen yǒuyì chángjiǔ!
Que nossa amizade dure!
«生日» significa…
«许愿» significa…
💡 Nos aniversários chineses, além do bolo, costuma-se comer «长寿面» (macarrão da longevidade). A família se reúne para celebrar.