🆘 Pedir ajuda & agradecer
寻求帮助和道谢 (Xúnqiú bāngzhù hé dàoxiè)
Pedir ajuda, agradecer e fazer elogios.
请问，您能帮我吗？
Qǐnguèn, nín néng bāng uǒ ma?
Você pode me ajudar, por favor?
我需要帮助。
Uǒ xūiào bāngzhù。
Preciso de ajuda.
非常感谢！
Fēicháng gǎnxiè!
Muito obrigado(a)!
您非常友善。
Nín fēicháng iǒushàn。
Você é muito gentil.
您真漂亮！
Nín zhēn piàoliang！
Você está ótimo(a)!
不客气！
Bù cèqì！
De nada!
请问，您能帮我吗？
Qǐnguèn, nín néng bāng uǒ ma?
Você pode me ajudar, por favor?
感谢您的帮助。
Gǎnxiè nín de bāngzhù。
Obrigado pela sua ajuda.
Você
打扰一下！请问您能帮助我吗？
Dǎrǎo iīxià！ Qǐnguèn nín néng bāngzhù uǒ ma？
Com licença! Você pode me ajudar?
Você
当然可以，不客气！您需要什么？
Dāngrán cěiǐ， bù cèqì！ Nín xūiào shénme？
Claro. Com prazer! O que você precisa?
Você
我在找地铁站，请问远吗？
Uǒ zài zhǎo dìtiě zhàn， qǐnguèn iuǎn ma？
Estou procurando a estação de metrô. Fica longe?
Você
不远，很近，步行大约五分钟。
Bù iuǎn， hěn jìn， bùxíng dàiuē uǔ fēnzhōng。
Não, é perto, a cinco minutos a pé.
Você
非常感谢！您真是太友善了。
Fēicháng gǎnxiè！ Nín zhēnshì tài iǒushàn le。
Muito obrigado! Você é muito gentil.
Você
您需要什么吗？
Nín xūiào shénme ma？
Você precisa de algo?
Você
只需要一点帮助，谢谢。
Zhǐ xūiào iīdiǎn bāngzhù， xièxie。
Só um pouco de ajuda, obrigado.
Abordando alguém para pedir ajuda…
« 非常感谢！ (Fēicháng gǎnxiè!) » é…
A resposta educada para "obrigado"…
Peça ajuda educadamente.
💡 "不好意思 (bù hǎoyìsi)" abre portas (com licença). Agradecer com "非常感谢 (fēicháng gǎnxiè)" e completar com um elogio faz qualquer conversa fluir.