🌃 Saindo para a rua
外出 (Uàichū)
Combinar saída, horário e encontro com amigos.
你想出去吗？
Nǐ xiǎng chūqù ma?
Você quer sair?
我们在哪里见面？
Uǒmen zài nǎlǐ jiànmiàn?
Onde vamos nos encontrar?
我们八点见。
Uǒmen bā diǎn jiàn.
Te vejo às oito.
我快到了。
Uǒ cuài dào le.
Chego logo.
会很好玩的。
Huì hěn hǎouán de.
Vai ser divertido.
我准备好出门了。
Uǒ zhǔnbèi hǎo chūmén le.
Estou pronto para sair.
你想出去吗？
Nǐ xiǎng chūqù ma?
Você quer sair?
我们几点见面？
Uǒmen jǐ diǎn jiànmiàn?
A que horas nos encontramos?
Você
你今晚想出去吗？
Nǐ jīnuǎn xiǎng chūqù ma?
Você quer sair hoje à noite?
Você
当然！我们在哪里见面？
Dāngrán! Uǒmen zài nǎlǐ jiànmiàn?
Claro! Onde vamos nos encontrar?
Você
在广场，八点。
Zài guǎngchǎng, bā diǎn.
Na praça, às oito.
Você
太好了，回头见！
Tài hǎo le, huítóu jiàn!
Perfeito, até lá!
Você
我们八点见面吧。
Uǒmen bā diǎn jiànmiàn ba.
Vamos nos encontrar às oito.
Você
我觉得不错。
Uǒ juéde bùcuò.
Para mim parece ótimo.
Para convidar para sair, diga…
« 我们在哪里见面？(Uǒmen zài nǎlǐ jiànmiàn?) » significa…
Para combinar o horário, diga…
Combine o horário do encontro.
💡 "出去玩 (chūqù wán)" é a expressão para sair à noite. Combinar "哪里 (nǎlǐ)" (onde) e "什么时候 (shénme shíhou)" (quando) resolve qualquer encontro.