🏛️ Na embaixada
在大使馆 (Zài dàshǐguǎn)
Resolver documentos na embaixada.
巴西大使馆在哪里?
Bāxī dàshǐguǎn zài nǎlǐ?
Onde fica a embaixada brasileira?
我丢失了我的护照。
Uǒ diūshī le uǒ de hùzhào。
Eu perdi meu passaporte.
我需要续签护照。
Uǒ xūiào xù qiān hùzhào。
Preciso renovar meu passaporte.
您能帮助我吗?
Nín néng bāngzhù uǒ ma?
Você pode me ajudar?
我需要一份紧急文件。
Uǒ xūiào iī fèn jǐnjí uénjiàn。
Preciso de um documento de emergência.
我需要哪些文件?
Uǒ xūiào nǎxiē uénjiàn?
Quais documentos preciso?
我丢失了我的护照。
Uǒ diūshī le uǒ de hùzhào。
Perdi meu passaporte.
我需要一份新文件。
Uǒ xūiào iī fèn xīn uénjiàn。
Preciso de um novo documento.
Você
你好,我丢失了护照。
Nǐ hǎo, uǒ diūshī le hùzhào。
Olá, perdi meu passaporte.
Você
很抱歉。您有预约吗?
Hěn bàoqiàn。Nín iǒu iùiuē ma?
Sinto muito. Você tem agendamento?
Você
没有,这很紧急。
Méiiǒu, zhè hěn jǐnjí。
Não, é urgente.
Você
好的,请填写这张表格。
Hǎo de, qǐng tiánxiě zhè zhāng biǎogé。
Ok, preencha este formulário.
Você
您是什么时候丢失的?
Nín shì shénme shíhou diūshī de?
Quando você o perdeu?
Você
昨天,在机场。
Zuótiān, zài jīchǎng。
Ontem, no aeroporto.
« 我丢失了我的护照。(Uǒ diūshī le uǒ de hùzhào.) » significa…
« 我需要续签护照。(Uǒ xūiào xùqiān hùzhào.) » significa…
« 您能帮我吗?(Nín néng bāng uǒ ma?) » significa…
Diga que perdeu o passaporte.
💡 "大使馆 (dàshǐguǎn)" é a embaixada. Se perder o passaporte, diga "我丢了护照 (wǒ diū le hùzhào)" e peça um "临时证件 (línshí zhèngjiàn)".